Master in studi di traduzione

Generale

Descrizione programma

Di

Programma di studi di traduzione - Lingua inglese / lingua francese, Traduzione nel contesto europeo ha come obiettivo principale la formazione di specialisti nel campo della traduzione. Le discipline proposte nel curriculum del programma del Master sono progettate in modo che i suoi laureati acquisiscano competenze linguistiche e discorsive necessarie per l'insegnamento di alto livello. Il programma di questo Master offre ai suoi laureati la formazione per la carriera di traduttore in uffici di traduzione, agenzie, imprese, editori, imprese; traduttori freelance (specializzati in economia, legislazione, tecnica, medicina); traduttori all'interno delle istituzioni europee; insegnanti e ricercatori pronti ad agire come specialisti in vari campi come giornalismo, turismo, segreteria d'ufficio, diplomazia, relazioni economiche internazionali, ricerca filologica e amministrazione pubblicitaria.

Quali competenze puoi acquisire?

  1. Abilità comunicative generali in inglese / francese;
  2. Abilità linguistiche in inglese / francese e in lingue specializzate;
  3. Traduzione di lingue specializzate;
  4. Traduzione e retroversione di testi letterari (prosa, poesia);
  5. Interpretazione simultanea e consecutiva
  6. Competenze di traduzione specifiche delle TIC: traduzione assistita da computer, tecniche di scrittura e modifica, revisione del testo;
  7. Adattabilità alle esigenze del mercato del lavoro ed evoluzione dinamica della comunicazione multilingue e multimediale in un contesto europeo;

Chi può applicare?

Gli studenti provenienti da qualsiasi parte del mondo, in possesso di un diploma di laurea dovrebbero applicare a questo programma. I candidati devono presentare la prova del titolo richiesto come parte della procedura di richiesta.

Ultimo aggiornamento Marzo 2020

Sulla scuola

University of Pite?ti, Romania (UPIT) is a state higher institution founded in 1962. It has a non-profit character, it is apolitical and has academic autonomy, being a part of the national system of h ... Ulteriori informazioni

University of Pite?ti, Romania (UPIT) is a state higher institution founded in 1962. It has a non-profit character, it is apolitical and has academic autonomy, being a part of the national system of higher education. In 2018, the University of Pite?ti received the High Degree of Trust, offered by the Romanian Agency of Quality Assuring in Higher Education System (ARACIS) Leggi meno