Master in scrittura, modifica e mediazione

Generale

Descrizione programma

Cosa rende un testo un testo buono o accattivante? Come si riconoscono le ripetizioni, le incoerenze, la logica errata e altri problemi nei testi? Cosa serve per guidare un testo dallo scrittore al lettore?

Lavorare con i testi in un ambiente professionale richiede una serie speciale di abilità. La traccia del master di scrittura, modifica e mediazione (spesso abbreviata in WEM) offre agli studenti una scelta di corsi incentrati sulla scrittura di saggistica per un pubblico specifico, la storia dei testi nelle loro varie forme (dal manoscritto al libro digitale), prova- leggere e correggere testi in inglese e produrre testi per la pubblicazione. Gli argomenti trattati includono la censura, il copyright, le edizioni accademiche, la teoria critica e le questioni sociali nella letteratura contemporanea.

Gli studenti del corso di solito hanno una laurea in inglese o in una cultura anglofona (ad es. Studi americani). Alcuni studenti con altre qualifiche umanistiche e un sufficiente livello di inglese accademico sono accettati dal comitato di ammissione.

Il master di un anno in Writing, Editing and Mediating (WEM) è una traccia all'interno del Master in Studi Letterari ed è gestito dal Dipartimento di Lingua e Cultura Inglese. Viene insegnato e valutato interamente in inglese.

Perché studiare questo programma a Groningen?

  • Formazione scritta sulla letteratura per un pubblico non accademico;
  • Correggere e modificare l'inglese scritto di vario genere;
  • Moduli che affrontano questioni relative all'editoria moderna;
  • Insegnamento in piccoli gruppi (in genere 15-20 studenti);
  • Personale internazionale.

Programma

Anno 1

corsi

  • Dal manoscritto al libro stampato (WEM 3) (10 CE, opzionale)
  • Modern English Language (WEM 2) (10 EC, opzionale)
  • Letteratura moderna e mediazione (WEM 1) (10 CE, opzionale)
  • The Digital Text: The Book Past and Future (10 EC, opzionale)
  • Seminari interdisciplinari (letteratura) (10 CE, facoltativo)
  • Corsi di lingua master (5 EC, facoltativo)
  • Master's Thesis (WEM) (20 CE)
  • Traduzione e modifica (WEM 4) (10 CE, opzionale)
  • Posto di lavoro (WEM) (10 CE, opzionale)

programma scolastico

I corsi possono variare ogni anno. Recenti corsi interdisciplinari hanno affrontato il modernismo europeo, la letteratura di minoranza e l'omosessualità nella letteratura del XIX e XX secolo.

Per ulteriori informazioni sulla varietà di aree in cui gli studenti possono scrivere le loro tesi di laurea, fare clic sulla scheda Ricerca in alto

I posizionamenti sono opzionali. Questi devono essere organizzati dallo studente, ma sono supervisionati dallo staff del programma che fornirà anche consigli sui tipi di collocamenti adatti.

Gli studenti possono anche seguire corsi di lingua Master. Questi corsi sono organizzati congiuntamente dai dipartimenti inglesi delle università dei Paesi Bassi e si svolgono in tutto il paese.

Requisiti d'ingresso

Requisiti per l'ammissione

Diploma olandese

Requisiti specifici Maggiori informazioni
Test di lingua Il tuo BA dovrebbe dimostrare di possedere i nostri requisiti linguistici minimi di uno dei seguenti: TOEFL iBT 110 (minimo 25 su abilità di scrittura); IELTS 8 (min. 7,5 su tutti gli articoli); Livello ERK C1. Se il tuo BA non lo certifica, potresti dover sostenere un test linguistico appropriato.
Istruzione precedente

BA in lingua inglese e / o letteratura; laurea in un'altra area letteraria o culturale insegnata in inglese (es. studi americani)

Diploma internazionale

Requisiti specifici Maggiori informazioni
Test di lingua Il tuo BA dovrebbe dimostrare di possedere i nostri requisiti linguistici minimi di uno dei seguenti: TOEFL iBT 110 (minimo 25 su abilità di scrittura); IELTS 8 (min. 7,5 su tutti gli articoli); Livello ERK C1. Se il tuo BA non lo certifica, potresti dover sostenere un test linguistico appropriato.
Altri requisiti di ammissione Per valutare se il tuo background educativo / accademico soddisfa i requisiti specifici del programma, prenderemo in considerazione il livello e il curriculum dei tuoi studi precedenti e i voti che hai ottenuto. Questa valutazione viene effettuata dal nostro Ufficio Ammissioni e dal Comitato Ammissioni.

Scadenze delle domande

Tipo di studente Scadenza Inizia il corso
Studenti olandesi

15 gennaio 2020

15 agosto 2020

01 febbraio 2020

01 settembre 2020

Studenti UE / SEE

15 ottobre 2019

01 maggio 2020

15 ottobre 2020

01 febbraio 2020

01 settembre 2020

01 febbraio 2021

studenti non UE / SEE

15 ottobre 2019

01 maggio 2020

15 ottobre 2020

01 febbraio 2020

01 settembre 2020

01 febbraio 2021

Tasse universitarie

Nazionalità Anno tassa Modulo del programma
UE / SEE 2019-2020 € 2083 tempo pieno
non UE / SEE 2019-2020 € 8900 tempo pieno
UE / SEE 2020-2021 € 2143 tempo pieno

Prospettive di lavoro

La traccia del Master WEM è un trampolino di lancio ideale verso una carriera in:

  • La modifica
  • editoriale
  • Traduzione
  • Giornalismo

Sebbene il corso sia tenuto e valutato in inglese, molte delle sue abilità sono generiche e gli studenti hanno continuato a lavorare in contesti non anglofoni.

Ricerca

Tesi di studio per studenti

La ricerca nel Dipartimento copre tutte le aree della letteratura e della linguistica inglese. I nostri particolari punti di forza risiedono nel modernismo, nella cultura premoderna e nello sviluppo del linguaggio e pubblichiamo ampiamente argomenti come la teoria critica, la cultura visiva, la letteratura di viaggio, la scrittura femminile, l'apprendimento medievale o l'acquisizione e la perdita del linguaggio. I nostri membri del personale gestiscono o partecipano a numerosi progetti di ricerca internazionali, tra cui il progetto Language Attrition e il progetto editoriale Hakluyt.

Le tesi di laurea in scrittura, redazione e mediazione dovrebbero riflettere la natura dei corsi WEM. I possibili argomenti includono:

  • Le funzioni delle opere letterarie nei loro contesti sociali;
  • Un'edizione di un testo;
  • Riflessione teorica su un aspetto della storia dei metodi usati nella scrittura, modifica, traduzione e mediazione di testi;
  • Un esame dei modi in cui i testi letterari sono mediati a un determinato gruppo o gruppi sociali (ad esempio gruppi di lettura, recensioni di libri, programmi scolastici, censura);
  • Qualsiasi aspetto della storia del libro;
  • Istituzioni e pratiche associate ai testi letterari (ad es. Biblioteche, diritti d'autore, premi letterari);
  • Modi di diffusione di testi che coinvolgono tecnologie storiche o moderne (ad esempio piattaforme Internet, e-book);

Le tesi di laurea possono essere supervisionate da qualsiasi membro appropriato del personale. L'elenco seguente indica alcune delle aree in cui è possibile scrivere tesi di laurea.

  • Dr. Kees Dekker: redazione testuale; studi manoscritti; Letteratura e lingua inglese antica; Letteratura e lingua inglese centrale.
  • Dr. John Flood: letteratura rinascimentale / moderna; Letteratura romantica e vittoriana; Cristianesimo e letteratura; moderna letteratura irlandese; fantascienza; JRR Tolkien; letteratura e guerra (in particolare la prima guerra mondiale); poesia britannica, irlandese e americana del ventesimo secolo; la storia del libro; redazione testuale; filosofia e letteratura.
  • Dr. Corey Gibson: teoria letteraria marxista; letteratura della classe operaia; ideologia politica e letteratura; il volgare; modernismo; fiabe; ballate e folklore; letteratura carceraria; letteratura postmoderna; concezioni di paternità; il romanzo storico; nazionalismo e letteratura; Letteratura sulla guerra fredda; Letteratura scozzese (dal XVIII secolo ad oggi).
  • Dr. Ann Hoag: scrittura femminile; letteratura di viaggio; narrativa americana contemporanea; modernismo.
  • Dr. Hans Jansen: traduzione; correzione e modifica testuale; Shakespeare, dramma inglese.
  • Prof. Richard Lansdown: letteratura inglese del diciannovesimo secolo, romanticismo, Lord Byron, Jane Austen, William Wordsworth, John Ruskin, Western Ideas of the Pacific, Critica e teoria letteraria, History of Ideas.
  • Dr. Tekla Mecsnober: tipografia; scrittura modernista (in particolare James Joyce, riviste moderniste ed esperimenti con il linguaggio); narrativa britannica del diciottesimo e diciannovesimo secolo; Gerard Manley Hopkins; Poesia vittoriana.
  • Dr. Karin Olsen: letteratura e cultura anglosassone; studi comparativi in letteratura anglosassone, antico norvegese e primi irlandesi e cultura; Letteratura inglese centrale.
  • Prof. Sebastian Sobecki: studi testuali e manoscritti; discipline umanistiche digitali; Inglese centrale e letteratura tudoriana; diritto, politica e multilinguismo; letteratura marittima.
  • Dr. Irene Visser: letteratura e teoria postcoloniale; Letteratura americana; letteratura contemporanea; fiction per giovani adulti; narrativa distopica e post-apocalittica; teoria del trauma e finzione del trauma; letteratura post 11 settembre; Letteratura Maori; Letteratura Chicano; Letteratura sudafricana; William Faulkner.
  • Dr. Kees de Vries: teoria letteraria; letteratura del diciannovesimo secolo; Oscar Wilde; umorismo e letteratura; musica e letteratura.

Ecco alcuni esempi di argomenti delle tesi WEM recentemente supervisionati nel dipartimento inglese.

  • Covering Arthurian Novels: Cover Design come parte integrante del book marketing.
  • Tolleranza come differenza culturale: l'omicidio di Ian Buruma ad Amsterdam.
  • Chicanas write back: genere e omosessualità in Gloria Anzaldúa, Estela Portillo Trambley e Ana Castillo
  • Costruire e decostruire il paradiso: Robinsonades e l'imperialismo britannico.
  • Criminalità vittoriana e contemporanea in Sherlock Holmes Narratives di Conan Doyle e Sherlock della BBC.
  • The Fall of the Romish Church: un'edizione di un opuscolo riformista.
  • Un'edizione de Il diario di John Lewis: pensieri di un ministro del 18 ° secolo.
  • Un'edizione semi-diplomatica di Jane Anger Her Protection for Women.
  • Dal petto alla finestra: l'archivio digitale letterario e le sue mediazioni.
  • Divertenti ideali educativi: adattamenti per bambini di Robinson Crusoe e Don Chisciotte nell'Inghilterra del XVIII secolo.
  • L'agenda del teatro dell'AIDS precoce: così com'è e il cuore normale come opere di finzione autoritaria.
  • Biblioteche pubbliche di recente costruzione e ristrutturate: il design degli edifici delle biblioteche pubbliche di oggi.
Ultimo aggiornamento Marzo 2020

Sulla scuola

The University of Groningen has a rich academic tradition dating back to 1614. From this tradition arose the first female student and the first female lecturer in the Netherlands, the first Dutch astr ... Ulteriori informazioni

The University of Groningen has a rich academic tradition dating back to 1614. From this tradition arose the first female student and the first female lecturer in the Netherlands, the first Dutch astronaut and the first president of the European Central Bank. Geographically, the University is rooted in the Northern part of the Netherlands, a region very close to its heart. Leggi meno
Groningen , Leeuwarden + 1 Più Meno